Vasylyna Oleksiuk

Vasylyna married Stephan Petrinchyk on 24 Nov 1929 in Bldg 92, Shuparka, Borodianka Raion, Kiev Oblast, Ukraine. Stephan (son of Vasyl Petrinchyk and Maria Dvornyk) was born on 28 Jul 1905 in Bldg 92, Shuparka, Borodianka Raion, Kiev Oblast, Ukraine. [Group Sheet] [Family Chart]

1. Anna Petrinchyk was born on 16 Aug 1932 in Bldg 92, Shuparka, Borodianka Raion, Kiev Oblast, Ukraine; died on 3 Nov 1932 in Bldg 92, Shuparka, Borodianka Raion, Kiev Oblast, Ukraine.

Hryhoriy married Varvara (Barbara) Andriychuk (Andrijczuk) in 1889 in Bldg 58, Babyntsi, Borodianka Raion, Kiev Oblast, Ukraine. Varvara (daughter of Semen Andriychuk (Andrijczuk) and Anna Lukiy (Lukij)) was born on 7 Dec 1873 in Bldg 101, Babyntsi, Borodianka Raion, Kiev Oblast, Ukraine; died on 29 Jan 1928 in Bldg 58, Babyntsi, Borodianka Raion, Kiev Oblast, Ukraine. [Group Sheet] [Family Chart]

Dmytro married Iryna (Irena) Byrka. Iryna was born in 1835 in Bldg 58, Babyntsi, Borodianka Raion, Kiev Oblast, Ukraine; died on 13 Mar 1889 in Bldg 58, Babyntsi, Borodianka Raion, Kiev Oblast, Ukraine. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Cobblestone Research: 2020

OLEKSIUK
In the Registers, they wrote the surname in Latin as “Olexiuk”, “Oleksiuk” and even “Olexijow” and “Olexiow”. In the land documents 1820, they wrote “Olexow”. I will write “Oleksiuk”.
5
I have managed to determine that the first of the kin was DMYTRO OLEKSIUK (Demetrius Oleksiuk). He was born in about 1836. He married Iryna Byrka (Irena Byrka). She was born in about 1835; she died 13.03.1889 at the age of 54. Dmytro died 4.05.1895 at the age of 59. They lived in Babyntsi in the building No 58.
In the land documents 1820, 3 Oleksiuk families lived in Babyntsi at that time: Oleksiuk Yuriy (No 57), Oleksiuk Stephan (No 58) and Oleksiuk Semen (No 61). Considering the building numbers, I assume that Stephan was the father or grandfather to Dmytro. Nevertheless, there are no Registers of the previous period to confirm/disprove it.
Dmytro and Iryna had at least 2 children:
OLEKSIUK HRYHORIY (Oleksiuk Gregorius) was born in about 1868. In 1889, he married Varvara Lukiy (please see the information above).
OLEKSIUK MARIA (Oleksiuk Maria) date of birth is unknown. She married Kyrylo Lukiy (please see the information above).

Semen married Anna Lukiy (Lukij). Anna (daughter of Ivan (Joannes) Lukiy (Lukij) and Martha Yarema (Jarema)) was born in 1840 in Bldg 101, Babyntsi, Borodianka Raion, Kiev Oblast, Ukraine; died on 20 Mar 1884 in Bldg 101, Babyntsi, Borodianka Raion, Kiev Oblast, Ukraine. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Cobblestone Research:

LUKIY ANNA (Lukij Anna) was born in about 1840. She married Semen Andriychuk; his parents were Ivan and Maria Bevska (Simeon Andrijczuk/Andrejczuk, parents Joannes et Maria Bewska). He was born in about 1838. They lived in the building No 101 and had at least 6 children:
- Andriychuk Ivan (Andrijczuk Joannes) was born in about 1869 (1870). 27.02.1894 at the age of 24 (so he was born in 1870) he married 19-year old Mykhaylyna Chubey, p.Andriy and Paraskeva Ruda (Michalina Czubej, p.Andreas et Parasceva Ruda). Ivan died 3.01.1918, at the age of 49 (so he was born in 1869). They lived in the building No 101 and had at least 9 children:
o Andriychuk Anna (Andrijczuk Anna) 2.01.1896 DOB. She married Ivan Martyniuk, p.Andriy and Vasylyna Sapach. He was from the building No 56. Anna died 25.03.1925. They lived in the building No 56 and had at least one son:
▪ Martyniuk Petro 9.06.1923 – 14.04.1926
o Andriychuk Petro (Andrijczuk Petrus) 18.07.1898 DOB.
o Andriychuk Oleksa (Andrijczuk Alexius) 30.03.1901 DOB.
o Andriychuk Maria (Andrijczuk Maria) 12.11.1904 DOB. 8.11.1932 she married
25-year old Mykhaylo Kozar, p.Prokip and Sophia Andriychuk. He was from the building No 93. They lived in the building No 93, and had at least 2 children:
â–ª Kozar Prokip 12.06.1937 DOB.
â–ª Kozar Bohdan 9.06.1943 DOB.
o Andriychuk Paraskeva 10.02.1908 – 9.02.1909 o Andriychuk Semen 5.02.1910 DOB.
o Andriychuk Dmytro 13.03.1914 – 17.03.1914 o Andriychuk (a boy born dead) 30.01.1915
1
o Andriychuk Anastasia 20.10.1917 DOB. 20.11.1934 she married Mykhaylo Huska, p.Andriy and Maria Martyniuk. He was born 27.12.1910, in the building No 30. They lived in the building No 30, and had at least 2 children:
▪ Huska Ivan 27.10.1935 – 17.11.1935
â–ª Huska Maria 15.08.1937 DOB.
- Andriychuk Dmytro (Andrijczuk Demetrius) 6.11.1872 – 11.11.1872
- Andriychuk Varvara (Andrijczuk Barbara) 7.12.1873 DOB. 11.06.1889 she married 21-
year old Hryhoriy Oleksiuk, p.Dmytro and Iryna Byrka (Gregorius Oleksiuk, p.Demetriu et Irena Byrka). He was born in about 1868, in the building No 58. Hryhoriy died 22.05.1920, at the age of 52. Varvara died 29.01.1928. They lived in the building No 58 and had at least 10 children:
o Oleksiuk Anna (Oleksiuk Anna) 10.01.1891 DOB. She married Dmytro Hnatiuk, p.Ivan and Theodorа Huska. Anna died 14.09.1939. They lived in the building No 122, and had at least 7 children:
▪ Hnatiuk Anastasia 20.01.1914 – 6.08.1915
â–ª Hnatiuk Maria 24.05.1917 DOB. 18.06.1935 she married Leontiy
Oleksiuk, p.Theodor and Maria Malytska. He was born 24.12.1913, in the building No 36. They lived in the building No 36, and had at least one son:
• Oleksiuk Ihor-Bohdan 4.02.1939 – 24.07.1939
▪ Hnatiuk Maria 14.04.1920 – 14.04.1920. ! It is unknown why they named
the child Maria, as they already had a daughter with that name.
â–ª Hnatiuk (a girl born dead) 14.04.1920 (twins with Maria)
▪ Hnatiuk Ivan 2.06.1921 – 15.06.1937
â–ª Hnatiuk Sophia 9.08.1924 DOB. 24.10.1943 she married Theodor
Hnatiuk, p.Semen and Anna Hudz. He was born 24.10.1906.
▪ Hnatiuk Vasylyna 4.08.1927 – 16.08.1927
o Oleksiuk Semen (Oleksiuk Simeon) 8.12.1895 – 1.03.1896
o Oleksiuk Ivan (Oleksiuk Joannes) 7.03.1897 DOB.
o Oleksiuk Mykhaylo (Oleksiuk Michael) 17.09.1899 – 27.05.1920
o Oleksiuk Petro (Oleksiuk Petrus) 11.07.1902 DOB. 20.11.1930 he married 18-
year old Sophia Andriychuk, p.Prokip and Anna Huska. They lived in the building No 58, and had at least 3 sons:
â–ª Oleksiuk Dmytro 8.11.1931 DOB.
▪ Oleksiuk Yaroslav 5.01.1936 DOB. ▪ Oleksiuk Ivan 3.09.1938 – 5.09.1938
o Oleksiuk Vasyl (Oleksiuk Basilius) 16.09.1905 – 19.12.1905
o Oleksiuk Vasyl 9.03.1907 – 4.04.1907
o Oleksiuk Anastasia 30.05.1908 DOB. 22.05.1928 she married 22-year old
Mykhaylo Oleksiuk, p.Theodor and Maria Malytska. He was from the building No 91. They lived in the building No 91 and had at least 2 sons:
▪ Oleksiuk Ivan 19.03.1929 – 26.10.1939
▪ Oleksiuk Bohdan 10.03.1938 – 4.06.1938
o Oleksiuk Vasylyna 19.02.1911 DOB. 24.11.1929 she married 24-year old
Stephan Petrinchyk, p.Vasyl and Maria Dvornyk. He was born 28.07.1905, in the neighbouring village of Shuparka. They lived in the building No 92 in Shuparka, and had at least one daughter:
▪ Petrinchyk Anna 16.08.1932 – 3.11.1932
Vasylyna Oleksiuk died within 1933-1937. Then, Stephan Petrinchyk took Katheryna Petrinchyk into the second marriage, p.Vasyl and Anna Korinets. She was born 13.09.1912, in Shuparka. They still lived in Shuparka and had children.
o Oleksiuk Theodor 12.12.1913 – 23.12.1913
- Andriychuk Mykhaylo (Andrijczuk Michael) 8.11.1877 – 16.11.1877
2

- Andriychuk Andriy (Andrijczuk Andreas) 7.12.1878 – 19.05.1879
- Andriychuk Paraskeva (Andrijczuk Praxedes) 5.09.1880 – 22.02.1881
Anna Lukiy died 20.03.1884 at the age of 44. Then, Semen Andriychuk took Tetiana (her maiden surname is unknown) into the second marriage. She was born in about 1839; she died 7.12.1893 at the age of 54. They lived in the building No 101; there is no information about their children. Semen Andriychuk died 5.02.1905 at the age of 67.

Ivan married Maria Bevska (Bewska). [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Cobblestone Research: Basic Information:

The research has been done on the base of Greek Catholic Registers of the village of Babyntsi. The documents are:
Ternopil archives: registrations of births 1872-1895;
Borschiv Registry Office: registrations of births 1893-1944, marriages 1880-1944, deaths 1872- 1944.
Although there are chronological limits of the Registers, documents of some years are not available.
They wrote the Registers in Latin until 1905; I will write names until that period according to Ukrainian transcription and original names in brackets.
I have also studied Roman Catholic Registers of Babyntsi (registrations of births 1789-1941, marriages 1785-1941, and deaths 1788-1937) from Borschiv Registry office. Nevertheless, there is no information in the documents, as members of both your families were only Greek Catholics.

LUKIY
In the Registers, they wrote the surname in Latin as “Lukyj” and “Lukij”. In the land documents 1820, they wrote “Lykijow”. I will write “Lukij”.
I have managed to determine that the first of the kin was IVAN LUKIY (Joannes Lukij). He was obviously born at the beginning of the 19th century. He married Martha Yarema (Martha Jarema). I should mention that in birth registrations of her grandchildren, they sometimes wrote her surname as “Vasylynchuk”. It could be a slip of pen. The building where Ivan and Martha lived is unknown.
According to the land documents 1820, 6 Lukiy families lived in Babyntsi at that time: Lukiy Yakym (the building No 8), Lukiy Panteleymon (No 9), Lukiy Theodoziy (No 12), Lukiy Vasyl (No 80), Lukiy Ivan (No 107) and Lukiy Yakiv (No 121). Some of them could be father to Ivan, but there are no Registers of the previous period to confirm/disprove it.
Ivan and Martha had at least 5 children: Anna, Yuriy, Kyrylo, Onuphriy and Iryna:

Ivan married Martha Yarema (Jarema). [Group Sheet] [Family Chart]