Jerry and Margaret Yacyshen Family
Ivan (Joannes) Lukiy (Lukij)
1820 - -
Name Ivan (Joannes) Lukiy (Lukij) Birth 1820 Bldg 107, Babyntsi, Borodianka Raion, Kiev Oblast, Ukraine 
Gender Male Person ID I1311 Yacyshen Family Last Modified 17 Feb 2020
Family Martha Yarema (Jarema) Children + 1. Anna Lukiy (Lukij), b. 1840, Bldg 101, Babyntsi, Borodianka Raion, Kiev Oblast, Ukraine d. 20 Mar 1884, Bldg 101, Babyntsi, Borodianka Raion, Kiev Oblast, Ukraine (Age 44 years)+ 2. Yuriy (Georgius) Lukiy (Lukij), b. 1841, Bldg 107, Babyntsi, Borodianka Raion, Kiev Oblast, Ukraine d. 17 Jul 1883, Bldg 143, Babyntsi, Borodianka Raion, Kiev Oblast, Ukraine (Age 42 years)+ 3. Karl (Kyrylo) (Karelo) Lukey, b. 1849, Bldg 107, Babyntsi, Borodianka Raion, Kiev Oblast, Ukraine d. 1926 (Age 77 years)+ 4. Onuphriy (Onuphrius) Lukiy (Lukij), b. 1854, Bldg 18, Babyntsi, Borodianka Raion, Kiev Oblast, Ukraine d. 20 Dec 1898, Bldg 18, Babyntsi, Borodianka Raion, Kiev Oblast, Ukraine (Age 44 years)+ 5. Iryna (Irena) Lukiy (Lukij) Family ID F467 Group Sheet | Family Chart Last Modified 16 Feb 2020
-
Notes - Cobblestone Research: Basic Information:
The research has been done on the base of Greek Catholic Registers of the village of Babyntsi. The documents are:
Ternopil archives: registrations of births 1872-1895;
Borschiv Registry Office: registrations of births 1893-1944, marriages 1880-1944, deaths 1872- 1944.
Although there are chronological limits of the Registers, documents of some years are not available.
They wrote the Registers in Latin until 1905; I will write names until that period according to Ukrainian transcription and original names in brackets.
I have also studied Roman Catholic Registers of Babyntsi (registrations of births 1789-1941, marriages 1785-1941, and deaths 1788-1937) from Borschiv Registry office. Nevertheless, there is no information in the documents, as members of both your families were only Greek Catholics. - LUKIY
In the Registers, they wrote the surname in Latin as “Lukyj†and “Lukijâ€. In the land documents 1820, they wrote “Lykijowâ€. I will write “Lukijâ€.
I have managed to determine that the first of the kin was IVAN LUKIY (Joannes Lukij). He was obviously born at the beginning of the 19th century. He married Martha Yarema (Martha Jarema). I should mention that in birth registrations of her grandchildren, they sometimes wrote her surname as “Vasylynchukâ€. It could be a slip of pen. The building where Ivan and Martha lived is unknown.
According to the land documents 1820, 6 Lukiy families lived in Babyntsi at that time: Lukiy Yakym (the building No 8), Lukiy Panteleymon (No 9), Lukiy Theodoziy (No 12), Lukiy Vasyl (No 80), Lukiy Ivan (No 107) and Lukiy Yakiv (No 121). Some of them could be father to Ivan, but there are no Registers of the previous period to confirm/disprove it.
Ivan and Martha had at least 5 children: Anna, Yuriy, Kyrylo, Onuphriy and Iryna:
- Cobblestone Research: Basic Information: