Jerry and Margaret Yacyshen Family

Teklia Perevorska

Female 1812 -


Personal Information    |    Notes    |    All

  • Name Teklia Perevorska 
    Birth 10 Oct 1812 
    Gender Female 
    Person ID I4281  Yacyshen Family
    Last Modified 28 Jan 2025 

    Father Mykola Perevolka/Perevorskyy,   b. 8 Oct 1779 
    Mother Maria Batenchuk,   b. 1780 
    Marriage 19 Nov 1798 
    Family ID F1503  Group Sheet  |  Family Chart

    Family Yakiv Oleksiuk (Chornobay),   b. 1800   d. 25 Mar 1856 (Age 56 years) 
    Children 
     1. Ksenia Oleksiuk,   b. 3 Feb 1835   d. 8 May 1857 (Age 22 years)
     2. Ivan Oleksiuk,   b. 2 Aug 18??   d. 23 May 1841
     3. Tymophiy Chornobay,   b. 2 Feb 1840
     4. Yustyna Chornobay,   b. 26 May 1842   d. 18 Feb 1843 (Age 0 years)
     5. Matrona Chornobay,   b. 8 Apr 1844   d. 21 Dec 1845 (Age 1 year)
    +6. Maria Chornobay,   b. 13 Aug 1846
     7. Ivan Chornobay,   b. 7 Sep 1849
    +8. Anna Chornobay,   b. 18 Jul 1851
     9. Phylyp Chornobay,   b. 26 Nov 1853
    Family ID F1543  Group Sheet  |  Family Chart
    Last Modified 28 Jan 2025 

  • Notes 
    • PEREVORSKA TEKLIA (Pereworska Thecla) 10.10.1812 .DOB. She married Yakiv Oleksiuk (Jacobus Olexiuk). He was born in about 1800, in the village of Volokhy. At the end of 1830s, he has changed his surname to Chornobay. Yakiv died 25.03.1856 at the age of 56. They lived in the building No 50 in Volokhy, and had at least 8 children:
      Oleksiuk Ksenia (Olexiuk Xenia) 3.02.1835 (Oleksiuk in birth registration) – 8.05.1857 (Chornobay in death registration)
      Oleksiuk Ivan (Olexiuk Joannes) 2.08.1870 (Oleksiuk in birth registration) – 23.05.1841 (Oleksiuk-Chornobay in death registration)
      Chornobay Tymophiy (Czornobaj Timotheus) 2.02.1840 DOB. (He and all his younger brothers and sisters had Chornobay surname). 20.11.1865 he married 26-year old Ephymia Huziuk, p.Anna (Euphimia Huziuk, p.Anna).
      Chornobay Yustyna (Czornobaj Justina) 26.05.1842 – 18.02.1843
      Chornobay Matrona (Czornobaj Matrona) 8.04.1844 – 21.12.1845
      Chornobay Maria (Czornobaj Maria) 13.08.1846 DOB. She married Kostiantyn Poyekhalovskyy (Constantinus Pojechalowski). They lived in the building No 139 in Volokhy, and had at least one daughter:
      Poyekhalovska Anna (Pojechalowska Anna) 10.09.1876 DOB.
      Chornobay Ivan (Czornobaj Joannes) 7.09.1849 - †
      Chornobay Anna (Czornobaj Anna) 18.07.1851 DOB. She married Pavlo Trokhlinskyy (Paulus Trochlinski). They lived in the building No 50 in Volokhy, and had at least 2 sons:
      Trokhlinskyy Mykyta (Trochlinski Nicethas) 3.10.1878 DOB.
      Trokhlinskyy Pavlo (Trochlinski Paulus) 29.09.1880 DOB.
      Chornobay Phylyp (Czornobaj Philippus) 26.11.1853 DOB.



Existing Site